--- configure.orig	2009-08-31 01:54:27.000000000 +1000
+++ configure	2009-08-31 01:55:24.000000000 +1000
@@ -10321,7 +10321,7 @@
   Darwin/[01234567].*)
     LIBTOOL_CRUFT="-framework System -lcc_dynamic"
     if test -z "${enable_universalsdk}"; then
-	    LIBTOOL_CRUFT="${LIBTOOL_CRUFT} -arch_only `arch`"
+	    LIBTOOL_CRUFT="${LIBTOOL_CRUFT}"
     fi
     LIBTOOL_CRUFT=$LIBTOOL_CRUFT' -install_name $(PYTHONFRAMEWORKINSTALLDIR)/Versions/$(VERSION)/$(PYTHONFRAMEWORK)'
     LIBTOOL_CRUFT=$LIBTOOL_CRUFT' -compatibility_version $(VERSION) -current_version $(VERSION)';;
@@ -10333,7 +10333,7 @@
         else
             LIBTOOL_CRUFT=""
     fi
-    LIBTOOL_CRUFT=$LIBTOOL_CRUFT' -lSystem -lSystemStubs -arch_only '`/usr/bin/arch`
+    LIBTOOL_CRUFT=$LIBTOOL_CRUFT' -lSystem -lSystemStubs'
     LIBTOOL_CRUFT=$LIBTOOL_CRUFT' -install_name $(PYTHONFRAMEWORKINSTALLDIR)/Versions/$(VERSION)/$(PYTHONFRAMEWORK)'
     LIBTOOL_CRUFT=$LIBTOOL_CRUFT' -compatibility_version $(VERSION) -current_version $(VERSION)';;
 esac