diff --git a/dash/templates/index.html b/dash/templates/index.html
index 415528c..27c80b1 100755
--- a/dash/templates/index.html
+++ b/dash/templates/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@
         </div>
 
         <div class="one-third column">
-            <h3>Today</h3>
+            <h3>Diurnal</h3>
             <p>The most talked about repos today:</p>
 
             <ul class="square">
@@ -69,7 +69,7 @@
             </ul>
         </div>
         <div class="one-third column">
-            <h3>Lunar Phase</h3>
+            <h3>Lunatial</h3>
             <p>The most popular repos this month:</p>
             <ul class="square">
                 {% for repo in month %}