diff --git a/news/2386.bugfix b/news/2386.bugfix
new file mode 100644
index 00000000..ae0e87c7
--- /dev/null
+++ b/news/2386.bugfix
@@ -0,0 +1 @@
+Patched ``python-dotenv`` to ensure that environment variables always get encoded to the filesystem encoding.
diff --git a/news/2386.vendor b/news/2386.vendor
new file mode 100644
index 00000000..ae0e87c7
--- /dev/null
+++ b/news/2386.vendor
@@ -0,0 +1 @@
+Patched ``python-dotenv`` to ensure that environment variables always get encoded to the filesystem encoding.