from pydantic import BaseModel, ValidationError


class Model(BaseModel):
    v: str

    class Config:
        max_anystr_length = 10
        error_msg_templates = {
            'value_error.any_str.max_length': 'max_length:{limit_value}',
        }


try:
    Model(v='x' * 20)
except ValidationError as e:
    print(e)
"""
1 validation error
v
  max_length:10 (type=value_error.any_str.max_length; limit_value=10)
"""