diff --git a/docs/_templates/sidebarintro.html b/docs/_templates/sidebarintro.html
index 2a738c9..9811df4 100644
--- a/docs/_templates/sidebarintro.html
+++ b/docs/_templates/sidebarintro.html
@@ -74,5 +74,6 @@
   <li><a href="https://pythonguidecn.readthedocs.io/zh/latest/">Chinese</a></li>
   <li><a href="http://python-guideja.readthedocs.io/ja/latest/">Japanese</a></li>
   <li><a href="https://python-guide-kr.readthedocs.io/ko/latest/">Korean</a></li>
+  <li><a href="http://python-guide-fil.readthedocs.io/en/latest/">Filipino</a></li>
   <li><a href="http://python-guide-pt-br.readthedocs.io/pt_BR/latest/">Brazilian Portuguese</a></li>
 </ul>
diff --git a/docs/_templates/sidebarlogo.html b/docs/_templates/sidebarlogo.html
index 484bd47..e6d00e7 100644
--- a/docs/_templates/sidebarlogo.html
+++ b/docs/_templates/sidebarlogo.html
@@ -57,5 +57,6 @@
   <li><a href="https://pythonguidecn.readthedocs.io/zh/latest/">Chinese</a></li>
   <li><a href="http://python-guideja.readthedocs.io/ja/latest/">Japanese</a></li>
   <li><a href="https://python-guide-kr.readthedocs.io/ko/latest/">Korean</a></li>
+  <li><a href="http://python-guide-fil.readthedocs.io/en/latest/">Filipino</a></li>
   <li><a href="http://python-guide-pt-br.readthedocs.io/pt_BR/latest/">Brazilian Portuguese</a></li>
 </ul>