From 0938c9e985a7482ab1a131bf680b6b745978e87b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenneth Reitz <me@kennethreitz.org>
Date: Sat, 21 Jan 2017 20:22:29 -0500
Subject: [PATCH] one more time

---
 .travis.yml | 2 +-
 Makefile    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 7ed55a2b..02d98fca 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ python:
   # - "pypy"  -- appears to hang
   # - "pypy3"
 # command to install dependencies
-install: "pip install pipenv; pipenv install --global"
+install: "pip install pipenv; pipenv install --system"
 # command to run tests
 script:
   - make coverage
diff --git a/Makefile b/Makefile
index f6d2adf8..7da216b4 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -10,7 +10,7 @@ test:
 	pipenv run py.test tests
 
 coverage:
-	pipenv run py.test --cov-config .coveragerc --verbose --cov-report term --cov-report xml --cov=requests tests
+	py.test --cov-config .coveragerc --verbose --cov-report term --cov-report xml --cov=requests tests
 
 certs:
 	curl http://ci.kennethreitz.org/job/ca-bundle/lastSuccessfulBuild/artifact/cacerts.pem -o requests/cacert.pem