mirror of
https://github.com/kennethreitz/github-reflog.git
synced 2026-06-05 23:10:17 +00:00
Translated part of v1.4.20
This commit is contained in:
Alexander [Amper] Marshalov
+53
-58
@@ -1,99 +1,94 @@
|
||||
GitHub Reflog v1.4.20
|
||||
GitHub Reflog v1.4.20 (Русскоязычная версия)
|
||||
=====================
|
||||
|
||||
Welcome to the **The GitHub Reflog** — the weekly chronicle of
|
||||
remarkable GitHub repos and community activity. For previous
|
||||
editions, check out
|
||||
`The Reflog Archive <https://github.com/kennethreitz/github-reflog>`_.
|
||||
Добро пожаловать в **The GitHub Reflog** — еженедельную хронику замечательных
|
||||
репозиториев на GitHub и активности открытого сообщества. Предыдущие выпуски
|
||||
вы сможете найти в
|
||||
`Архиве Reflog <https://github.com/kennethreitz/github-reflog>`_ либо в
|
||||
`Архиве русскоязычной версии Reflog <https://github.com/kennethreitz/github-reflog>`_.
|
||||
|
||||
This week, we welcome Python's
|
||||
`simplejson <https://github.com/simplejson/simplejson/>`_ module
|
||||
and *The Joy of Clojure*
|
||||
`code examples <https://github.com/joyofclojure/book-source>`_ to
|
||||
GitHub!
|
||||
На этой неделе мы приветствуем на GiHub Python-модуль
|
||||
`simplejson <https://github.com/simplejson/simplejson/>`_
|
||||
и `примеры кода <https://github.com/joyofclojure/book-source>`_ *The Joy of Clojure*!
|
||||
|
||||
Featured Repo of the Week
|
||||
Рекомендуемый репозиторий этой недели
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
`maccman/spine <https://github.com/maccman/spine>`_
|
||||
|
||||
Spine is a micro MVC framework for building JavaScript
|
||||
applications. While similar in concept to
|
||||
Spine - это микро-MVC-фреймворк для создания JavaScript-приложений.
|
||||
Хотя есть аналогичный по своей концепции
|
||||
`Backbone.js <https://github.com/documentcloud/backbone>`_, Spine
|
||||
contains some key differences. It offers class inheritance,
|
||||
controllers, a model system with a full ORM, and HTML5 local
|
||||
storage support.
|
||||
всё же имеет несколько ключевых отличий. Он предлагает наследование классов,
|
||||
контроллеры, систему моделей с полным ORM, и поддержку локальных хранилищ HTML5.
|
||||
|
||||
Spine comes with demo
|
||||
`todo system <https://github.com/maccman/spine.todos>`_ and
|
||||
`contact manager <https://github.com/maccman/spine.contacts>`_
|
||||
applications to give you a feel of its capabilities. It currently
|
||||
powers the JavaScript for the open source campfire-esque
|
||||
`Holla <https://github.com/maccman/holla>`_ project.
|
||||
Spine поставляется с демонстрационной
|
||||
`todo-системой <https://github.com/maccman/spine.todos>`_ и
|
||||
`приложением Менеджер Контактов <https://github.com/maccman/spine.contacts>`_,
|
||||
показывающими его вохможности. Настоящую силу JavaScript показывает проект
|
||||
`Holla <https://github.com/maccman/holla>`_.
|
||||
|
||||
.. figure:: https://github.com/kennethreitz/github-reflog/raw/52de8843ddf4fec679320a29646055952457abda/ext/spine-todo.png
|
||||
:align: center
|
||||
:alt:
|
||||
|
||||
|
||||
Check out the
|
||||
`elegant documentation <http://maccman.github.com/spine/>`_ to
|
||||
learn more.
|
||||
Посмотрите
|
||||
`элегантную документацию <http://maccman.github.com/spine/>`_, чтобы узнать больше.
|
||||
|
||||
Awesome Repo of the Week
|
||||
Удивительный репозиторий этой недели
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
`aarongough/flea <https://github.com/aarongough/flea>`_
|
||||
|
||||
Flea is a mini Lisp interpreter written in Ruby, inspired by
|
||||
portions of Scheme. Obviously, this isn't designed to be used in
|
||||
production for any reason. The purpose of the project is to simply
|
||||
showcase the versatility of dynamic languages like Ruby.
|
||||
Flea является мини-интерпретатором Lisp, написанным на Ruby, похожим на Scheme.
|
||||
Очевидно он не предназначен для серьезного использования в ппроизводстве по
|
||||
множеству причин. Цель проекта - просто продемонстрировать универсальность
|
||||
динамических языков, таких как Ruby.
|
||||
|
||||
Run ``$ gem install flea`` to give it a spin.
|
||||
Для установки: ``$ gem install flea``.
|
||||
|
||||
Remarkable Repos
|
||||
Замечательные репозитории
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
|
||||
- `anchepiece/statuspanic <https://github.com/anchepiece/statuspanic>`_:
|
||||
A clone of Panic's infamous
|
||||
Клон печально известного
|
||||
`Status Board <http://www.panic.com/blog/2010/03/the-panic-status-board/>`_,
|
||||
powered by PHP. It features bar charts, weather widgets, and a
|
||||
countdown timer. Head over to the
|
||||
`example installation <http://allynbauer.com/software/statuspanic/>`_
|
||||
to see it in action.
|
||||
написанный на PHP. Умеет показывать гистограммы, погодные виджеты и таймеры.
|
||||
Попробуйте
|
||||
`установленные примеры <http://allynbauer.com/software/statuspanic/>`_,
|
||||
чтобы увидеть его в действии.
|
||||
|
||||
- `hanwen/go-fuse <https://github.com/hanwen/go-fuse>`_:
|
||||
Native FUSE bindings for the Go programming language. Go-fuse
|
||||
strives to be as fast as possible. Support for individual
|
||||
filesystems isn't included (at this time), but example
|
||||
implementations of zipfs and unionfs are.
|
||||
Нативные биндинги FUSE для языка программирования Go. Для Go-fuse стремятся
|
||||
добиться максимально быстрой работы. Поддержка отдельных файловых систем
|
||||
не включена (пока что), но есть примеры реализации zipfs и unionfs.
|
||||
|
||||
- `gmarik/vundle <https://github.com/gmarik/vundle>`_: A true
|
||||
plugin manager for VIM. Inspired by the ever popular
|
||||
`pathogen <https://github.com/tpope/vim-pathogen>`_ for VIM and
|
||||
`bundler <https://github.com/carlhuda/bundler>`_ for Ruby, Vundle
|
||||
gives you the ability to search, install, update, and configure
|
||||
your scripts, all from interactive mode.
|
||||
- `gmarik/vundle <https://github.com/gmarik/vundle>`_:
|
||||
Настоящий менеджер плагинов для VIM. Вдохновлённый популярностью
|
||||
`pathogen <https://github.com/tpope/vim-pathogen>`_ для VIM и
|
||||
`bundler <https://github.com/carlhuda/bundler>`_ для Ruby, Vundle
|
||||
дает вам возможность поиска, установки, обновления и настройки
|
||||
ваших скриптов, и все это в интерактивном режиме.
|
||||
|
||||
|
||||
Promising Repos
|
||||
Перспективные репозитории
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
|
||||
- `boxedice/python-daemon <https://github.com/boxedice/python-daemon>`_:
|
||||
A simple Python daemonizer class. This project allows your Python
|
||||
application to continue running in the background as a daemon.
|
||||
Features include scheduling, a standard PID file interface, and
|
||||
support for Unix, Linux and OS X.
|
||||
Простой "демонизатор" классо Python. Этот проект позволяет вашему
|
||||
Python-приложению продолжать работать в фоновом режиме, как демон.
|
||||
Также он включает планирование, стандартный PID, поддерживает
|
||||
Unix, Linux и OS X.
|
||||
|
||||
- `88mph/wpadmin <https://github.com/88mph/wpadmin>`_: Command
|
||||
line tool for WordPress administration, written in PHP. Currently,
|
||||
it can manage user accounts and configuration values. In the near
|
||||
future, you'll also be able to publish posts and pages right from
|
||||
your terminal. There's a small todo list, so pull requests are
|
||||
welcome!
|
||||
- `88mph/wpadmin <https://github.com/88mph/wpadmin>`_: Утилита
|
||||
для администрирования WordPress из командной строки, написанная на PHP.
|
||||
В настоящее время может управлять учетными записями пользователей и
|
||||
значениями настроек. В ближайшем будущем, вы сможете публиковать сообщения и
|
||||
создавать страницы прямо из вашего терминала.
|
||||
Там небольшой todo-лист, так что
|
||||
|
||||
- `disqus/mule <https://github.com/disqus/mule>`_: A full
|
||||
distributed test runner framework for Python, powered by Celery.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user